Πολιτική απορρήτου — Natura Alert

Privacy policy — Natura Alert (English below)

Τελευταία ενημέρωση: 4 Οκτωβρίου 2026
Υπεύθυνος: Natura Alert · Επικοινωνία: info@natura-alert.gr

Τι κάνει η εφαρμογή

Η Natura Alert ελέγχει αν η θέση σου βρίσκεται μέσα σε προστατευόμενη περιοχή στην Ελλάδα (Natura 2000 και εθνικές περιοχές) και σε ειδοποιεί όταν μπαίνεις σε μία. Δεν έχει λογαριασμούς, εγγραφή, διαφημίσεις ή εργαλεία στατιστικών (analytics).

Ποια δεδομένα χρησιμοποιεί

Η τοποθεσία σου (ακριβής, και στο παρασκήνιο)

• Χρησιμοποιείται για να βρεθεί αν είσαι μέσα σε περιοχή. Με την άδεια «Να επιτρέπεται πάντα», ο έλεγχος συνεχίζεται και με κλειστή οθόνη· τότε το Android εμφανίζει μόνιμη ειδοποίηση υπηρεσίας.
• Δεν αποθηκεύουμε τη θέση σου σε δικό μας server. Δεν έχουμε server που να τη λαμβάνει.
• Για να βρεθεί σε ποια περιοχή βρίσκεσαι, η εφαρμογή στέλνει τις συντεταγμένες σου (γεωγραφικό πλάτος και μήκος) στη δημόσια γεωχωρική υπηρεσία του ΟΦΥΠΕΚΑ (geohub.necca.gov.gr). Η υπηρεσία αυτή λειτουργεί ανεξάρτητα από εμάς. Ο ΟΦΥΠΕΚΑ βλέπει, όπως κάθε διακομιστής, τη διεύθυνση IP σου και το ερώτημα.
• Οι εικόνες του χάρτη φορτώνονται από παρόχους χαρτών: OpenStreetMap και OpenSeaMap. Τα αιτήματα αυτά αφορούν την περιοχή που βλέπεις στον χάρτη και περιλαμβάνουν τη διεύθυνση IP σου.

Δεδομένα που μένουν μόνο στο κινητό σου

• Το ιστορικό ειδοποιήσεων (έως 50 γεγονότα), οι περιοχές που έχεις επισκεφθεί (διαβατήριο, ημερομηνίες και μετρητές), οι ρυθμίσεις σου, και αποθηκευμένα όρια περιοχών για έως 30 ημέρες.
• Διαγράφονται όταν διαγράψεις την εφαρμογή ή τα δεδομένα της από τις ρυθμίσεις του κινητού.

Κοινοποίηση

• Αν επιλέξεις μόνος σου να κοινοποιήσεις τη θέση σου, η εφαρμογή ετοιμάζει ένα κείμενο ή εικόνα και ανοίγει το μενού κοινοποίησης του κινητού. Το μοιράζεσαι εσύ, με όποια εφαρμογή διαλέξεις. Δεν περνά από δικούς μας servers.

Τι δεν κάνουμε

• Δεν πουλάμε και δεν μοιραζόμαστε δεδομένα για διαφημίσεις.
• Δεν συλλέγουμε προσωπικά στοιχεία (όνομα, email, τηλέφωνο).
• Δεν παρακολουθούμε τη χρήση σου με εργαλεία στατιστικών.

Άδειες που ζητά η εφαρμογή

• Τοποθεσία (ακριβής, και «πάντα» για ειδοποιήσεις στο παρασκήνιο): για τον έλεγχο των περιοχών.
• Ειδοποιήσεις: για τα μηνύματα εισόδου.
• Διαδίκτυο: για τα όρια των περιοχών και τις εικόνες του χάρτη.
• Υπηρεσία στο προσκήνιο (τοποθεσίας): ώστε ο έλεγχος να συνεχίζεται με κλειστή οθόνη.

Μπορείς να αφαιρέσεις οποιαδήποτε άδεια από τις ρυθμίσεις του κινητού. Χωρίς την τοποθεσία «πάντα», οι ειδοποιήσεις λειτουργούν μόνο όσο η εφαρμογή είναι ανοιχτή.

Παιδιά

Η εφαρμογή δεν απευθύνεται σε παιδιά και δεν συλλέγει εν γνώσει της προσωπικά δεδομένα τους.

Τα δικαιώματά σου

Επειδή δεν κρατάμε δεδομένα σου σε δικούς μας servers, δεν υπάρχουν δεδομένα για να σου δώσουμε ή να διαγράψουμε εκτός κινητού. Για τα αιτήματα προς τον ΟΦΥΠΕΚΑ και τους παρόχους χαρτών ισχύουν οι δικές τους πολιτικές. Για ερωτήσεις επικοινώνησε μαζί μας στο email παραπάνω. Μπορείς επίσης να απευθυνθείς στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dpa.gr).

Αλλαγές

Αν αλλάξει η πολιτική, θα ενημερώνεται η ημερομηνία παραπάνω.

Σημείωση

Τα όρια και οι περιορισμοί που εμφανίζονται είναι ενδεικτικά και δεν αποτελούν νομική πληροφόρηση.

Privacy policy — Natura Alert

Last updated: 4 October 2026
Controller: Natura Alert · Contact: info@natura-alert.gr

What the app does

Natura Alert checks whether your position is inside a protected area in Greece (Natura 2000 and national areas) and alerts you when you enter one. It has no accounts, no sign-up, no ads and no analytics tools.

Data the app uses

Your location (precise, including in the background)

• It is used to find out whether you are inside an area. With the “Allow all the time” permission the check continues with the screen off; Android then shows a permanent service notification.
• We do not store your location on any server of ours. We have no server that receives it.
• To find out which area you are in, the app sends your coordinates (latitude and longitude) to the public geospatial service of the Greek agency NECCA (geohub.necca.gov.gr). That service is run independently of us. Like any server, it sees your IP address and the query.
• Map pictures are loaded from map providers: OpenStreetMap and OpenSeaMap. These requests relate to the part of the map you are viewing and include your IP address.

Data that stays only on your phone

• The alert history (up to 50 events), the areas you have visited (the passport: dates and counters), your settings, and saved area boundaries for up to 30 days.
• It is deleted when you uninstall the app or clear its data in the phone settings.

Sharing

• If you choose to share your location, the app prepares a text or an image and opens the share menu of your phone. You share it, with the app you pick. It does not pass through any server of ours.

What we do not do

• We do not sell or share data for advertising.
• We do not collect personal details (name, email, phone number).
• We do not track your use with analytics tools.

Permissions the app asks for

• Location (precise, and “all the time” for background alerts): to check the areas.
• Notifications: for the entry messages.
• Internet: for the area boundaries and the map pictures.
• Foreground service (location): so the check can continue with the screen off.

You can remove any permission in the phone settings. Without “all the time” location, alerts work only while the app is open.

Children

The app is not aimed at children and does not knowingly collect their personal data.

Your rights

Because we keep no data of yours on servers of ours, there is no data for us to give you or delete outside your phone. For requests sent to NECCA and the map providers, their own policies apply. For questions, write to the email above. You may also contact the Hellenic Data Protection Authority (dpa.gr).

Changes

If this policy changes, the date above will be updated.

Note

The boundaries and restrictions shown are indicative and are not legal information.